Mmmhhh... ich habe gerade hervorragend bei Freunden von Diana (meine Gastgeberin) gegessen und die Gastgeberin von ihrer Migraene halbwegs befreien koennen ;-) in einem Penthouse in der Innenstadt...Zuvor waren wir auf einer Housewarmingparty bei anderen Freunden in einer ziemlich grossen Villa wohnung...so viel soziale Freudnlichkeit kann gaaaanz schoen anstrengen! Mein Knie war heute besser, ich bin allerdings auch nur sehr wenig unterwegs gewesen, also mal schauen, was der morgige Tag bringt.
Es ist unglaublich, man faehrt um eine Ecke und ist in den wolken oder im tiefsten Wald, dabei ist das Stadtcenter 5 Minuten weg. Wellington liegt in und um Natur und See, es ist sehr schoen...auch wenn es heute kalt geworden ist und ueber Nacht heftige Winde und Regen aufgekommen sind... diana hat mir heute frueh die stadt gezeigt (nachdem ich ihren Garten weiter traktiert hatte) und ich bin sehr angetan von den wilden Wellen in Kombination mit dichtem Wald und kultureller Vielfalt. Wir haben ein Gartencenter gepluendert (wird morgen gepflanzt) udn sie hat mich zu einem hervorragenden Lunch in ein wuuunderschoenes Cafe eingeladen (Scrambled Tofu...mjammm) Man kann hier in jedem supermarkt glutenfreie Pizza, Kekse, Pfannkuchen, Brot...kaufen sowie eiersatz, Soja und Reismilch...gut sortiert! OK...in Wellington...wohl nicht so auf dem Lande. Wir sind auch durch den Vorort Miramar gekommen, in dem Peter Jackson seine Studios hatte...keine Ahnung, ich glaub nicht mehr, muss mal nachfragen! Im Norden der Insel gab es die letzten Tage schwere Ueberflutungen... Jahrhundertfluten und Unwetter, Tropischer Sturm...
Diana ist als Reiseleiterin in SA unterwegs gewesen und lehrt Menschen, mit den Medien umzugehen...unter anderem Filmstars...mal schauen, was sie noch so alles gemacht hat. Kinder hat sie allerdings keine...sollte nicht sein, dafuer eine unglaubliche Vielzahl an Freunden. sie hat mich allen und jedem vorgestellt, was sehr angenehm war und allen erzaehlt, dass sie bei mir eine Massage buchen koennen ..schon spitze die Frau.
Hier fliegen viele ueber Ostern oder fuer die Ferien nach Fiji, Samoa, Vanuatu... wie wir nach Mallorca...vielleicht schau ich mir auch mal Fiji an, ist ziemlich preiswert...wenn es hier zu kalt wird...aber was ist eigentlich zu kalt?
Dalai Lama....Remember that the best relationship is one in which the love for each other exceeds your need for each other...
Nun wird gleich der wind um meinen wunderschoenen Wintergarten heulen und ich gaanz wunderbar schlafen. Wenn mein Knie nicht besser wird, dann werde ich laenger in Wellington bleiben (Yoga macht keinen sinn so, auch wenn ich es sehr sehr gern machen moechte!!!), diana faehrt ueber Ostern in ein Ferienhaus an der Kueste und hat mich eingeladen sie zu begleiten oder das Haus zu hueten...meine naechsten Gastgeber haben sich auch schon gemeldet, ob mir das schlechte Wetter etwas ausmachen wuerde... ich bin also noch unsicher, was ich am besten machen soll...ich lass es auf mich zukommen und naja, ein wenig angespannt bin ich schon, aber es wird sich alles ergeben! Es bleibt interessant, seit ich hier bin schlafe ich gut, bin nicht mehr muede, fuehle mich satt und stark...ganz anders als auf der Suedinsel...als wuerden andere Gesetze herrschen. Gut, die Stadt schafft mich energetisch immer noch sehr, aber der Wind klaert vieles und hier gibt es so unglaublich wunderschoene Ecken.
Gute Nacht und Guten Morgen und Mama, vielen Dank fuer den Koopmannbesuch...viel Freude mit dem Wein...schick doch mal wer Fotos vom neuen Laden!!! Und vom Fruehling...ich haett so gerne Fruehling!!!
Saturday, March 31, 2007
Friday, March 30, 2007
Wellington
Auf dem Weg vom Golden Bay nach Nelson
Hinter den Pools verbirgewn sich unglaublich tiefe Hoehlen...zu betauchen...
Angekommen!
Nach einem Stopp in Nelson vorletzte Nacht bin ich nun bei diana Burns in Broklyn, Wellington. Sie hat ein wunderschoenes Hauschen ueber der Stadt, an einem Huegel und voller Waerme und Kreativitaet. die Ueberfahrt ueber die Cook Strait war sehr entspannt und seit ich die Faehre verlassen habe bin ich umgeben von der vollkommen anderen energie der Nordinsel. Mein Knie, das ich mir boese verdreht hatte und mich noch daran gehindert hat im Schiff die Treppen zu steigen heilt ploetzlich ganz schnell und ih bin endlich nicht mehr muede. Es ist waaarm draussen und gegen 2 stunden schoene Garten arbeit (schon fertig heute), bekomme ich einen wunderschoenen Raum und Fruehstueck. diana ist Journalisitn und alles moegliche andere, irgendwie sehr mediterran in ihrer Ausstrahlung, war zuletzt mit einem Cubaner zusammen und hat in Barcelone gelebt. sie ist grad irgendwo arbeiten und ich geh gleich in die Stadt und will ein Bankkonto eroeffenen. Was echt nervt ist kein auto zu haben, ich hab eso viel weniger von der suedinsel gesehen als ich haette koennne, aber mal schaun, was sich noch so ergibt. Wenn heute abend mein Knie noch OK ist, dann kann ich auch den Osterworkshop wohl weiter im Auge behalten. Ich dachte schon, ich muss den absagen. (Schlucke und creme weiter fleissig arnika) Diana hat am Hafen (sie hat mich von der Faehre abgeholt) noch einen herrenlosen Japaner mit Motorrad aufgelesen, der hier auch zwei Naechte schlaeft und so hab ich schliesslich fuer alle dinner gekocht und mein wunderschoenes Zimmer (wintergarten ) mit Blick in die Sterne und Lichter der Stadt bezogen., seltsam, dass die Energie soooo anders ist....ich bin gespannt, was nun weiter kommt. Mal schaun, ob das mit der Bank klappt und was sich so die naechsten Tage ergibt. Morgen abend gehe mit Diana
Seltsam, ich hab sogar Lust, heute abend auszugehen. In Nelson hatte ich noch glueck...ich wurde ja bis Nelson mitgenommen, hab noch die Haelfte meiner Massagearbeit bekommen (also 25 dollar) und dann am Abend noch einem jungen Israeli helfen koennen, noch maal Geld verdient und so eigentlich umsonst gehostelt und den Bus nach Picton am naechsten morgen nehmen koennen....ich bin sehr dankbar, dass ich diese Arbeit machen kann und es waere schon ideal, in einer Lodge zu arbeiten...Massage und Wwoofen...
die Stadt atmet Kultur, zwei Unis, Museen, Studenten, Cafes, Alternatives, theater, Oper....auf gehts¡¡¡
OK...ein paar Stunden spaeter habe ich einen warmen und anstrengenden Tag hinter mir, mehr gegessen als mir gut tut und bin stolze Besitzerin eines Bank of Newzealand Kontos (also ist mein english doch nicht sooo schlecht...uppss...Papa, denkst du noch an das Kettengeld... Waere ganz toll) zumindest trage ich jetzt nicht mehr so viel Geld bei mir (was genauso schnell wieder geht...leider...und grad ist nix zu verdienen)
Wellington...nun ja, eine Stadt halt...allerdings mit ner Menge Charme, vielen kleinen Haeusern die sich in die Haenge schmiegen und einer Hochhausbebauten Innenstadt, die sich durch eine Menge alternativer Lokalitaeten auszeichnet. Mir zu viel Stadt, aber mit auto und Zeit gewiss sehr schoen. Vielleicht seh ich mir morgen das Te Papa an (Nationalmusuem), doch so sehr kann ich mich fuer ausstellungen ja nie begeistern....seufz....ist wohl ein must do....
Mein knie hat mir noch arge Problme bereitet, bergab war sehr uebel, bergauf geht und geradeaus ist OK...was hab ich da bloss angestellt....Das Bussystem ist sehr gut, also werd ich das wohl morgen nutzen und das Statumfeld erkunden...
Wednesday, March 28, 2007
hoppla
In den Marlborough sounds...tschuess Suedinsel...bis demnaechst!
Mmmhh.. meine MFG hat beschlossen, in Nelson zu naechtigen...also wieder Hostel abgesagt, nicht Picton sondern zurueck nach Nelson bestaetigt...wie dem auch sei, Aufbruch Golden Bay, meine naechste Stelle aus Wellington hat sich gemeldet und holt mich von der Faehre ab, ich hab gestern abend noch eine Kette verkauft und bekomme auch die Massage bezahlt...wow...ich glaub, ich brauch endlich mal ne Bank!
Kuehl heute, wolkig und wunderschoen zum Reisen. Mein verdrehtes Knie macht wirklich Aerger, ich glaub, ich brauch einfach noch Ruhe und Arnika...auf geht's
Tuesday, March 27, 2007
Packen
Moin!
Nun seid ihr nur noch 10 Stunden weit entfernt, fuehlt sich gut an, ist garnicht mehr so weit und gut zu rechnen! Ich mach mich wieder auf die Reise!
Morgen geht es nun weiter und ich bin am Packen. Gestern ist noch eine neue Wwooferin aus den Staaten angekommen (irgendwas ueber 50 wohl), Renee, sehr nett.
Ich bekomme keine antwort aus Wellignton, werde mich dann aber am Donnerstag dorthin aufmachen und schauen was kommt. Gestern war das Wasser klar und glatt wie ein Spiegel und unglaublich warm (nuuun, an der Oberflaeche)... ichwar jeden Tag schwimmen und hoffe, auch spaeter noch einmal zu gehen (hab spaeter noch eine Massage, hoffentlich mit jemandem, der mich morgen mitnehmen kann, das waere toll!)
Heute haben wir noch Tonnen Aepfel entsaftet, die nun zu Cidre vergoren werden (der Saft war toll!) und gestern habe ich ein Apfelschlemmerei -Rezept gebacken und verfeinert (danke Mama). Komisch, manchmal ueberkommt mich Traurigkeit und ich weiss nicht warum. Ich schlafe nicht sehr gut in den letzten Wochen, vielleicht ist es auch einfach Muedigkeit. Manchmal denke ich, das Leben geht an mir vorbei, besonders wenn ich Paare und Familien sehe oder Menschen, die erfolgreich im Beruf stehen. Klar, ich kann mir dann immer wieder erklaeren, dass alles seine Zeit hat und dass auch fuer mich alles seine Richtigkeit hat...aber trotzdem bin ich manchmal einfach traurig. Es scheint sich auch immer etwas in Wellen zu loesen, wie letztens mein Osterproblem, das nicht wiedergekommen ist und mich im Herbst hat ankommen lassen. (Ist ja auch schoen, so sind die Feste pur in ihrer Bedeutung).
Ich lerne sehr viel ueber mich...Unsicherheit in mir, das Kind in mir, das immer arbeiten will, um etwas wert zu sein und nicht laenger im Bett liegen bleiben mag oder ausruhen mag, wenn andere arbeiten...ich 'ernaehr' mich also doch ganz gut durch das Lob und die Zuneigung anderer und versuch noch immer oft, sie mir zu erarbeiten, weil ich unten drunter nicht glauben kann, als Mensch wert zu sein...ufffzzz...vielleicht ist das gerade bei vielen dran, scheint mir zumindest so, dass wir gerade durch eine sehr aufwuehlende Zeit gehen, wenn ich so die Mails lese...und scheint nicht gerade leicht fuer viele zu sein...moege es besser werden!
Ein paar Stunden spaeter...habe ich eine Massage hinter mir und dabei durch Zufall genau die behandelt, die morgen nach Picton fahren...also kein Geld aber eine hervorragende Mitfahrgelegenheit, die mich direkt nach Picton bringen wird, so dass ich nicht in Nelson zwischen stoppen muss und mir keine Gedanken um Trampen oder MFG machen muss...puuu....so hab ich ne Nacht und ein paar gemuetliche Stunden im schoenen verschlafenen Picton und fahr dann am Donnerstagmittag ueber die Cookstrait...schoene Bootstour! Mal schauen, wie es dann weitergeht....
Gerrit, was um alles in der Welt ist Ich im Ashram????
Nun seid ihr nur noch 10 Stunden weit entfernt, fuehlt sich gut an, ist garnicht mehr so weit und gut zu rechnen! Ich mach mich wieder auf die Reise!
Morgen geht es nun weiter und ich bin am Packen. Gestern ist noch eine neue Wwooferin aus den Staaten angekommen (irgendwas ueber 50 wohl), Renee, sehr nett.
Ich bekomme keine antwort aus Wellignton, werde mich dann aber am Donnerstag dorthin aufmachen und schauen was kommt. Gestern war das Wasser klar und glatt wie ein Spiegel und unglaublich warm (nuuun, an der Oberflaeche)... ichwar jeden Tag schwimmen und hoffe, auch spaeter noch einmal zu gehen (hab spaeter noch eine Massage, hoffentlich mit jemandem, der mich morgen mitnehmen kann, das waere toll!)
Heute haben wir noch Tonnen Aepfel entsaftet, die nun zu Cidre vergoren werden (der Saft war toll!) und gestern habe ich ein Apfelschlemmerei -Rezept gebacken und verfeinert (danke Mama). Komisch, manchmal ueberkommt mich Traurigkeit und ich weiss nicht warum. Ich schlafe nicht sehr gut in den letzten Wochen, vielleicht ist es auch einfach Muedigkeit. Manchmal denke ich, das Leben geht an mir vorbei, besonders wenn ich Paare und Familien sehe oder Menschen, die erfolgreich im Beruf stehen. Klar, ich kann mir dann immer wieder erklaeren, dass alles seine Zeit hat und dass auch fuer mich alles seine Richtigkeit hat...aber trotzdem bin ich manchmal einfach traurig. Es scheint sich auch immer etwas in Wellen zu loesen, wie letztens mein Osterproblem, das nicht wiedergekommen ist und mich im Herbst hat ankommen lassen. (Ist ja auch schoen, so sind die Feste pur in ihrer Bedeutung).
Ich lerne sehr viel ueber mich...Unsicherheit in mir, das Kind in mir, das immer arbeiten will, um etwas wert zu sein und nicht laenger im Bett liegen bleiben mag oder ausruhen mag, wenn andere arbeiten...ich 'ernaehr' mich also doch ganz gut durch das Lob und die Zuneigung anderer und versuch noch immer oft, sie mir zu erarbeiten, weil ich unten drunter nicht glauben kann, als Mensch wert zu sein...ufffzzz...vielleicht ist das gerade bei vielen dran, scheint mir zumindest so, dass wir gerade durch eine sehr aufwuehlende Zeit gehen, wenn ich so die Mails lese...und scheint nicht gerade leicht fuer viele zu sein...moege es besser werden!
Ein paar Stunden spaeter...habe ich eine Massage hinter mir und dabei durch Zufall genau die behandelt, die morgen nach Picton fahren...also kein Geld aber eine hervorragende Mitfahrgelegenheit, die mich direkt nach Picton bringen wird, so dass ich nicht in Nelson zwischen stoppen muss und mir keine Gedanken um Trampen oder MFG machen muss...puuu....so hab ich ne Nacht und ein paar gemuetliche Stunden im schoenen verschlafenen Picton und fahr dann am Donnerstagmittag ueber die Cookstrait...schoene Bootstour! Mal schauen, wie es dann weitergeht....
Gerrit, was um alles in der Welt ist Ich im Ashram????
Sunday, March 25, 2007
Weihnachtskuchenrezept
hmmm... ich lese hier immer in einer dekadenten Zeitschrift namens Cuisine....und habe dort gerade ein hervorragendes Rezept entdeckt mit frischen Kirschen. Ein NZ-Weihnachtsrezept, fuer euch fuer den sommer passend (hier sind die Kirschen im Dez reif!)
Cherry Cream Cheese & chocolate slice
25o g fresh cherries
365 g caster sugar
185 ml water
300 g dark chocolate
300 g butter
5 eggs
210 g plain flour
250 g cream cheese
preheat oven to 150 c. Butter a 32cm x 22 cm x 5 cm baking tin then line it with non- stick baking paper.
Halve the Cherries and remove the stones. Place 50 g of the sugar and 85 ml of the water in a saucepan, bring to a simmer and then ad the cherries. Simmer for 10 minutes. Remove from the heat and leave to cool.
Melt together the chocolate, butter and remaining water in a bowl over a saucepan of simmering water then set aside to cool.
In an electric mixer, whisk the eggs and remaining sugar on a high speed until all the sugar has dissolved (around 10 minutes).
With the mixer on a slow speed, pour in the chocolate mixture and mix until incorporated. Switch off the beater and sift in the flour then mix again until all the flour lumps are gone.
Pour batter into the tin and dot with dream cheese and cherries then drizzle with a little of the cherry syrup.
Bake 40- 45 minutes or until a skewer comes out with some of the mixture on it like we crumbs rather than wet batter. Allow the slice to cool before removing from tin then cut into squares and serve....
Viel Freude beim Uebersetzen und Backen!
Cherry Cream Cheese & chocolate slice
25o g fresh cherries
365 g caster sugar
185 ml water
300 g dark chocolate
300 g butter
5 eggs
210 g plain flour
250 g cream cheese
preheat oven to 150 c. Butter a 32cm x 22 cm x 5 cm baking tin then line it with non- stick baking paper.
Halve the Cherries and remove the stones. Place 50 g of the sugar and 85 ml of the water in a saucepan, bring to a simmer and then ad the cherries. Simmer for 10 minutes. Remove from the heat and leave to cool.
Melt together the chocolate, butter and remaining water in a bowl over a saucepan of simmering water then set aside to cool.
In an electric mixer, whisk the eggs and remaining sugar on a high speed until all the sugar has dissolved (around 10 minutes).
With the mixer on a slow speed, pour in the chocolate mixture and mix until incorporated. Switch off the beater and sift in the flour then mix again until all the flour lumps are gone.
Pour batter into the tin and dot with dream cheese and cherries then drizzle with a little of the cherry syrup.
Bake 40- 45 minutes or until a skewer comes out with some of the mixture on it like we crumbs rather than wet batter. Allow the slice to cool before removing from tin then cut into squares and serve....
Viel Freude beim Uebersetzen und Backen!
Soonnntag!
Am Strand...Noch ein Bild vom Weg zum Herrn der Berge...
Strand mit Fuss
Ihr stellt die Zeit nun eine Stunde vor und damit ist die verbleibende Differenz nur noch 10 Stunden von hier nach dort... es ist Sonntag und ich habe heute zwei Ketten verkauft und war gerade schwimmen...es wid kuehl. Am Mittwoch reise ich weiter nach Wellington, wo ich fuer eine Woche eine Stelle in einem B+B habe und mir viel Zeit, die stadt zu erkunden..danach geht s hoffentlich weiter nach Gisbore (MFG steht noch nicht ganz) fuer Ashtanga und danach habe ich eine Stelle in Te Puke am Bay of Plenty und Anfragen von Coromandel...klingt doch gut...ausser dass ich hier am liebsten bleiben wuerde...aber es geht bestimmt toll weiter!
Ich lern sehr viel ueber mich, wie sehr ich auf meine Umgebung reagiere, wie sehr meine Gefuehle abhaengen von meiner Ernaehrung, den Menschen um mich und den Orten, an denen ich mich aufhalte, von Buechern und Musik... schon spannend! Was bleibt denn wohl ohne all diese Einfluesse?
Auf jeden Fall merke ich immer wieder, dass ich zur Zeit gar nicht mehr arbeiten moechte als ich hier tue, noch immer bin ich manchmal einfach nur muede und nach den vergangenne Jahren wundert mich das nicht und ich lass es einfach zu, nichts weiter mahcne zu wollen, nichts leisten zu wollen und auch nicht zu muessen (wofuer ich soooo dankbar bin). Es ist wie eine Reise zu mir, immer einfacher zu werden und immer klarer mit mir...durch die Ruhe die ich mit mir finde, durch die Erfahrungen, die ich mit mir mache....Essenzarbeit...mit mir selbst.
Mein Leben ist so unglaublich weit geworden, seit ich gegangen bin und ich werde das wohl jeden Monat den ich unterwegs bin mehr begreifen...
Ich drueck euch alle ganz feste!!!
Hey Mama, ich habe etwas seeeehr seltsames festgestellt....ich liebe hier den Salat (immer frisch und in grossen Teilen aus dem Garten) udn darin war ein Geschmack, der mir besonders gefallen hat....tagelang hab ich geraetselt was es ist, bis ich herausgefunden habe....es ist Rucola....ich muss krank sein! ;-)
Saturday, March 24, 2007
Strandleben
Meine treue Reisebegleitung!
Mein Zelt neben dem Rebengarten...
Tata-Beach around the corner...
...real solid growth and education are slow. Look at a tree. We don't put a seed in the ground and then stick our fingers in the earth and yank up an oak. Everything has its time and is nourished and fed with the rythms of the sun and moon, the seasons....Natalie Goldberg
Friday, March 23, 2007
Baeume und Menschen
Angeregt vom Buch discovering the bodys wisdom ahb ich ein wenig nachgedacht...da ging es darum, welche Baeume wir schoen finden...die einfachen, glatten...oder die verwachsenen, krummen, eigenen, alten....und wie schoen wir uns selbst finden. Monokultur. Eigentlich streben wir fast alle in unserer koerperlichen Erscheinung genau das an, was unnatuerlich ist, langweilig, kaum fruchtbar und menschlich...ein Einheitsbild. Dabei macht doch gerade die eigenheit jedes einzelnen seine unverwechselbare Schoenheit aus...die dicke Nase, die zu duennen (?) Beine, der runde Bauch, der knropelige Ruecken oder die schiefen Finger...wenn du nun ein Baum waerst, was fuer einer waerst du, wie saehest du aus? Ich hab ein meinem Blog einige Zitate aus dem Buch verteilt...
Genau das, was wir in der Landwirtschaft falsch gemacht haben und machen...die monokuluturelle Massenproduktion, die die Boeden auslaugt, die Schmetterlinge und Voegel vertreibt, die die Natur verarmen laesst... findet sich im spiegel der modernen Gesellschaft udn ich nehme mich da ganz bestimmt nicht aus....Zeit das zu aendern und krumme Gedanken, dicke Baeuche, schiefe Ruecken und breite Hueften und was auch immer von der Norm abweicht als Reichtum anzunehmen....wir sind doch keine Zuchttiere ;-) und sollten uns unserer Menschlichkeit, Natuerlichkeit nicht berauben!
....Life without feeling isn't worth living....Alexander Lowen
Genau das, was wir in der Landwirtschaft falsch gemacht haben und machen...die monokuluturelle Massenproduktion, die die Boeden auslaugt, die Schmetterlinge und Voegel vertreibt, die die Natur verarmen laesst... findet sich im spiegel der modernen Gesellschaft udn ich nehme mich da ganz bestimmt nicht aus....Zeit das zu aendern und krumme Gedanken, dicke Baeuche, schiefe Ruecken und breite Hueften und was auch immer von der Norm abweicht als Reichtum anzunehmen....wir sind doch keine Zuchttiere ;-) und sollten uns unserer Menschlichkeit, Natuerlichkeit nicht berauben!
....Life without feeling isn't worth living....Alexander Lowen
Mount Pupka Pics
Auf dem Wege zum Herrn der Berge...my belief is in the blood and flesh as being wiser than the intellect...
D.H. Lawrence
....We can begin to heal our lives at the deepest level when we begin to value our bodies and honor their messages instead of feeling victimized by them... christiane Nostrup
Strand vor dem Hause zur Nachtzeit...
...Nothing is more exciting than knowing that our bodies and our feelings are a clear, open pathway toward our destinies...
Mount PupkaThe deeper we live the life of our bodies the deeper is the upwelling of love... Stanley Keleman
Ulla und Michael (von und zu)
...Stress: the feeling you get when the guts say "no" and your mouth says, "Yes, I'd be glad to".... Dick Francis
Golden Bay von oben
Our body is the best health system we have- if we know how to listen to it....Christiane Nostrup
Thursday, March 22, 2007
Mount Pupka
Ein Tag frei...
Ich bin heute nach dem Yoga mit Ulla (arbeitet hier im Sans Souci und ist vor 9 Jahren ausgewandert, eine Perle von Frau, ganz wunderbar!) zu ihr nachhause gefahren. Sie hat mit ihrem Partner Hans eine wuuunderschoene Huette, deren Gaerten sie das ganze Jahr ueber auf das Reichste versorgen...mit allem, was man so essen kann und meist zu viel...ein Traum fuer mich! Tatsaechlich gibt es dank des milden Klimas keine Winterpause, die Feldfruechte aendern sich zwar, doch man kann die gesamte Zeit vom Land leben. Mit ihr und Hans sind wir Michael von Pupka Lie...irgendwas besuchen gegangen, der auf einer einsamen Almhuette ueber dem Bay lebt. Eine Wanderung von ca 45 Minuten hinauf zu ihm fuehrte durch den wunderschoensten neuseelaendischen Busch in die absolute Einsamkeit. Da lebt er nun und ist heut 62 geworden. In Lederhosen, die Huette samt Kukuksuhr aus Holz, Selbstgebrautes und Spekulatius und 4.500 Buecher (er war mal Bibliothekar...jaja) und Hund Heidi...so deutsch kann es sein...auch er ist lang zuvor ausgewandert...ein echtes Original auf jeden Fall und die Wanderung war es wert! Die Huette ueberblickt den ganzen Bay....zauberhaft..morgen gibt es Fotos! Die Huette traegt ein unuebersehbares Mount Pupka schild und nach seinem Behauser wird der Berg hier auch meist geannt ;-)
Heute ist es wunderbar warm gewesen, ich hatte eigentlich schwimmen wollen, doch die Ecken, die ich durch Ulla und Hans heute sehen durfte sind fuer den normalen Touri kaum zu erreichen...und schwimmen kann ich hoffentlich auch morgen noch ;-)
Ich versuch weiter meine Weiterreise zu planen und noch stockt alles ein wenig. Festgelegt habe ich mich nun auf den 1. April in Wellington um mir die Stadt anzuschauen und dann weiter ueber Ostern nach Gisborne. Nach dem Retreat dort habe ich nun schon eine Stelle in Te Puke am Bay of Plenty....sie haben mich angeschrieben und bauen Kiwi und Oliven an...ich freu mich drauf und bin fuuurchtbar muede ;-)
Gestern war ich bei der Kiwibank, um ein Konto zu eroeffnen, doch die haben sich fuuurchtbar angestellt..Pia...kannst du eine Bank empfehlen???
Ich hab gerade meine erste neuseelaendische CHilli geschnitten....alles brennt inklusive Nasenfluegel...hrrggg ;-) und ich geniesse weiter die wunderbare Gastfreundschaft und Menschlichkeit von Reto und Vera...
Ich bin heute nach dem Yoga mit Ulla (arbeitet hier im Sans Souci und ist vor 9 Jahren ausgewandert, eine Perle von Frau, ganz wunderbar!) zu ihr nachhause gefahren. Sie hat mit ihrem Partner Hans eine wuuunderschoene Huette, deren Gaerten sie das ganze Jahr ueber auf das Reichste versorgen...mit allem, was man so essen kann und meist zu viel...ein Traum fuer mich! Tatsaechlich gibt es dank des milden Klimas keine Winterpause, die Feldfruechte aendern sich zwar, doch man kann die gesamte Zeit vom Land leben. Mit ihr und Hans sind wir Michael von Pupka Lie...irgendwas besuchen gegangen, der auf einer einsamen Almhuette ueber dem Bay lebt. Eine Wanderung von ca 45 Minuten hinauf zu ihm fuehrte durch den wunderschoensten neuseelaendischen Busch in die absolute Einsamkeit. Da lebt er nun und ist heut 62 geworden. In Lederhosen, die Huette samt Kukuksuhr aus Holz, Selbstgebrautes und Spekulatius und 4.500 Buecher (er war mal Bibliothekar...jaja) und Hund Heidi...so deutsch kann es sein...auch er ist lang zuvor ausgewandert...ein echtes Original auf jeden Fall und die Wanderung war es wert! Die Huette ueberblickt den ganzen Bay....zauberhaft..morgen gibt es Fotos! Die Huette traegt ein unuebersehbares Mount Pupka schild und nach seinem Behauser wird der Berg hier auch meist geannt ;-)
Heute ist es wunderbar warm gewesen, ich hatte eigentlich schwimmen wollen, doch die Ecken, die ich durch Ulla und Hans heute sehen durfte sind fuer den normalen Touri kaum zu erreichen...und schwimmen kann ich hoffentlich auch morgen noch ;-)
Ich versuch weiter meine Weiterreise zu planen und noch stockt alles ein wenig. Festgelegt habe ich mich nun auf den 1. April in Wellington um mir die Stadt anzuschauen und dann weiter ueber Ostern nach Gisborne. Nach dem Retreat dort habe ich nun schon eine Stelle in Te Puke am Bay of Plenty....sie haben mich angeschrieben und bauen Kiwi und Oliven an...ich freu mich drauf und bin fuuurchtbar muede ;-)
Gestern war ich bei der Kiwibank, um ein Konto zu eroeffnen, doch die haben sich fuuurchtbar angestellt..Pia...kannst du eine Bank empfehlen???
Ich hab gerade meine erste neuseelaendische CHilli geschnitten....alles brennt inklusive Nasenfluegel...hrrggg ;-) und ich geniesse weiter die wunderbare Gastfreundschaft und Menschlichkeit von Reto und Vera...
Tuesday, March 20, 2007
More about me...
Learning to listen to ourselves is a way of learning to love ourselves...Joan Borysenko
There is deep wisdom within our flesh, if we only come to our senses and feel it...Elizabeth A. Behnke
Golden Bay....
Since the dawn of creation no two human beings have been born alike!
Lawrence LeShan
On the beach...
The body is like an earth...as vulnerable to overbuilding, being carved into parcels, cut off, overminded, and shorn of its power as any landscape....Clarissa Pinkola Estes
My castle!
Bei Ebbe...Low tides...
I came to see that my body's tensions and headaches were a protect against the denial of my own self....Clark Moustakas
There is deep wisdom within our flesh, if we only come to our senses and feel it...Elizabeth A. Behnke
Golden Bay....
Since the dawn of creation no two human beings have been born alike!
Lawrence LeShan
On the beach...The body is like an earth...as vulnerable to overbuilding, being carved into parcels, cut off, overminded, and shorn of its power as any landscape....Clarissa Pinkola Estes
My castle!
Bei Ebbe...Low tides...
I came to see that my body's tensions and headaches were a protect against the denial of my own self....Clark Moustakas
Sunday, March 18, 2007
Hurra!
Uje...etwas muede heute...;-) ist ja auch sonntag....
Erste Bilder meiner neuen Kamera!
Sina und Freundin Ronja (sina wird morgen 10!)
Wir haben die Daylightsavings beendet und die Uhr am Samstag eine Stunde zurueck gedreht, es ist also nicht 10 sondern 9.... ;-)
Ansonstne ist das Wetter wieder wunderbar herbstlich warm und ich versteh noch immer nicht, wie man Ostern im Herbst und Weihnachten im Hochsommer feiern kann....;-)
Zu erreichen bin ich hier unter... NZ- 35258663 .... nach 9.30 morgens (bei euch abends), einfach nach mir fragen....Sans Souci Inn
empfehlenswert:
www.conocoryphe.blogspot.com
www.winterhexe.blogspot.com
www.tausendreflexionen.de
www.bluedots.de
Ich freu mich weiter ueber Apfel und Birnenrezepte....ups...Mara, kennst du das Rezept fuer den Tei, das klingt unglaublich lecker!!!!
Friday, March 16, 2007
Apfelrezepte
Hat noch jemand schoene Apfel (kuchen) rezepte???
Hier ist es heute endlich wieder schoen gewesen und gestern ist meine tauchbare Kamera angekommen...ich glaub, ich bin ein wenig kalt geworden und muede nach den fuenf Tagen Ashtanga...aber zufrieden, drinnen schlafend und noch eine Massage heute vor mir. Auf den Bergen liegt Schnee und ich habe meine Plaene dahingehend geaendert, dass ich nun von Wellington aus nicht nach Taupo reisen werde sondern nach Gisborn zu einem Oster-Ashtanga-Workshop...ich hab grosse Lsut, mehr zu lernen...
Ich denke viel nach, viel komm thoch und ich traeume seeehr intensiv. Es scheint, dass unterbewusst viel (ver-) arbeitet wird und ich bin dankbar, dafuer hier zu sein...was mir immer wieder sehr hilft sind verschiedene Dinge...zum einen die Idee aus Dan Milmans Buch, sich zu fragen wie es waer, wenn genau in diesem Moment ein liebevoller Vater/Mutter/Gott da waere und bei dir und alles seine Richtigkeit haette...und die Idee, dass alles fliesst, dass ich es vielleicht nicht verstehe, aber dass doch alles seinen Sinn und Plazt hat und meine Seele genau hier sein wollte und richtig ist...manchmal wuensche ich mir einen (neuen) Lehrer/in auf meinem Weg. Ich moechte etwas neues ganz und gar lernen und hineinwachsen und meistern. was das wohl sein kann? Ich moechte lernen zu ehren, was ich bisher getan habe und ich moechte in mir Rituale und Gebete finden. Es ist so schoen zu reisen, Zeit zu haben, immer wieder Abstand zu nehmen, mich zu betrachten, nicht zu moegen, zu aendern, anzunehmen...Ich treffe so wunderbare Menschen (Vera, Reto, Ulla, Hans, Peter, Amna....) wo es mich hier wohl noch hinfuehren wird? Wuenschen, Vertrauen, im Augenblick sein und Beten...ein paar wunderbare Schluessel zum Leben. Ich haett gern einen Platz fuer mich und liebevolle Beziehungen um mich, doch es scheint, als habe ich erst einmal ein paar andere Dinge zu lernen und dann sei es eben so...
Der Garten ist voller Aepfel und Birnen, voller Kraeuter und Salat und Gemuse...das Leitungswasser von einer Quelle ueber dem Haus und sooo lecker....und es wird kalt und winterlich...trotzdem, es ist noch immer, als wollte mein Koerper in den Fruehling...auf nach Norden ;-)
Ich hab zwei tolle Buecher bestellt und bekommen...Discovering the bodys wisdom und Zen Shiatsu...herrje, dabei ist mein Pack schon schwerer als ich ;-)
bald wieder Bilder...muss noch die KAmera kennenlernen, ist aber nicht schwer, da auch eine Olympus (Pi 725 w oder so...)
Hier ist es heute endlich wieder schoen gewesen und gestern ist meine tauchbare Kamera angekommen...ich glaub, ich bin ein wenig kalt geworden und muede nach den fuenf Tagen Ashtanga...aber zufrieden, drinnen schlafend und noch eine Massage heute vor mir. Auf den Bergen liegt Schnee und ich habe meine Plaene dahingehend geaendert, dass ich nun von Wellington aus nicht nach Taupo reisen werde sondern nach Gisborn zu einem Oster-Ashtanga-Workshop...ich hab grosse Lsut, mehr zu lernen...
Ich denke viel nach, viel komm thoch und ich traeume seeehr intensiv. Es scheint, dass unterbewusst viel (ver-) arbeitet wird und ich bin dankbar, dafuer hier zu sein...was mir immer wieder sehr hilft sind verschiedene Dinge...zum einen die Idee aus Dan Milmans Buch, sich zu fragen wie es waer, wenn genau in diesem Moment ein liebevoller Vater/Mutter/Gott da waere und bei dir und alles seine Richtigkeit haette...und die Idee, dass alles fliesst, dass ich es vielleicht nicht verstehe, aber dass doch alles seinen Sinn und Plazt hat und meine Seele genau hier sein wollte und richtig ist...manchmal wuensche ich mir einen (neuen) Lehrer/in auf meinem Weg. Ich moechte etwas neues ganz und gar lernen und hineinwachsen und meistern. was das wohl sein kann? Ich moechte lernen zu ehren, was ich bisher getan habe und ich moechte in mir Rituale und Gebete finden. Es ist so schoen zu reisen, Zeit zu haben, immer wieder Abstand zu nehmen, mich zu betrachten, nicht zu moegen, zu aendern, anzunehmen...Ich treffe so wunderbare Menschen (Vera, Reto, Ulla, Hans, Peter, Amna....) wo es mich hier wohl noch hinfuehren wird? Wuenschen, Vertrauen, im Augenblick sein und Beten...ein paar wunderbare Schluessel zum Leben. Ich haett gern einen Platz fuer mich und liebevolle Beziehungen um mich, doch es scheint, als habe ich erst einmal ein paar andere Dinge zu lernen und dann sei es eben so...
Der Garten ist voller Aepfel und Birnen, voller Kraeuter und Salat und Gemuse...das Leitungswasser von einer Quelle ueber dem Haus und sooo lecker....und es wird kalt und winterlich...trotzdem, es ist noch immer, als wollte mein Koerper in den Fruehling...auf nach Norden ;-)
Ich hab zwei tolle Buecher bestellt und bekommen...Discovering the bodys wisdom und Zen Shiatsu...herrje, dabei ist mein Pack schon schwerer als ich ;-)
bald wieder Bilder...muss noch die KAmera kennenlernen, ist aber nicht schwer, da auch eine Olympus (Pi 725 w oder so...)
Thursday, March 15, 2007
Schnee
Es hat also gestern gewaltig gewittert und gegossen und gehagelt...auf den Bergen hinter uns liegt Schnee und es war kaalt in der Nacht. Da auch Wasser in meinem Zelt stand, konnte ich in eines der Zimmer umziehen....Glueck gehabt! Endlich mal wieder alles warm und trocken ;-)
Der Ashatanga Workshop endet heute und es hat mir sehr sehr gut getan. Ich hoffe, bald weiter lernen zu koennen! Und so wie es aussieht, aendern sich meine Plaene entsprechend ein wenig...
Heute ist es wieder schoen, doch im Schatten empfindlich kalt.
Imke...du hast recht, eigentlich macht es keinen Sinn, die Feiertage (siehe Ostern) wie bei uns zu feiern, sie sind fern aller jahreszeitlichen Realitaet, doch die Termine sind wohl weltweit die selben. Also wird das Fruehjahr gefeiert, wenn eigentlich Herbst ist und Allerheiligen, wenn es kochend warm wird und die Wiedergeburt des Lichts an den ersten kuerzeren Tag nach der Sommersonennwende. Es fuehlt sich ganz seltsam an fuer mich, hier ist es wohl normal.
Am Samstag werde die Uhren hier eine Stunde zurueck gedreht, Ende der Daylight Savings...
Der Ashatanga Workshop endet heute und es hat mir sehr sehr gut getan. Ich hoffe, bald weiter lernen zu koennen! Und so wie es aussieht, aendern sich meine Plaene entsprechend ein wenig...
Heute ist es wieder schoen, doch im Schatten empfindlich kalt.
Imke...du hast recht, eigentlich macht es keinen Sinn, die Feiertage (siehe Ostern) wie bei uns zu feiern, sie sind fern aller jahreszeitlichen Realitaet, doch die Termine sind wohl weltweit die selben. Also wird das Fruehjahr gefeiert, wenn eigentlich Herbst ist und Allerheiligen, wenn es kochend warm wird und die Wiedergeburt des Lichts an den ersten kuerzeren Tag nach der Sommersonennwende. Es fuehlt sich ganz seltsam an fuer mich, hier ist es wohl normal.
Am Samstag werde die Uhren hier eine Stunde zurueck gedreht, Ende der Daylight Savings...
Wednesday, March 14, 2007
Gewitter
Puuu...es ist kalt und Gewittert und giesst und hagelt....Wintervorboten, waehrend sich bei euch der fruehling ankuendigt!
Ashtanga...unglaublich! Es macht mir einfach riiesig Freude, ich komme ins Schwitzen und es trainiert den Koerper wundervoll. Gestern habe ich nach der Stunde vor Freude fast geweint, meine Hueften und mein Ruecken waren zum ersten Mal nach sieben Jahren in Balance und es war eine solche Erleichterung, dass mir die Traenen gekommen sind, so schoen war es. Davor war ich noch schwimmen, heute nicht dran zu denken! Meine naechste Adresse in Taupo klingt sehr gut, sehr positive Antwort...
Lasst es euch gut gehen!
Ashtanga...unglaublich! Es macht mir einfach riiesig Freude, ich komme ins Schwitzen und es trainiert den Koerper wundervoll. Gestern habe ich nach der Stunde vor Freude fast geweint, meine Hueften und mein Ruecken waren zum ersten Mal nach sieben Jahren in Balance und es war eine solche Erleichterung, dass mir die Traenen gekommen sind, so schoen war es. Davor war ich noch schwimmen, heute nicht dran zu denken! Meine naechste Adresse in Taupo klingt sehr gut, sehr positive Antwort...
Lasst es euch gut gehen!
Monday, March 12, 2007
Ashtanga
Ashtanga Yoga...seit gestern ist ein Lehrer in Takaka und ich habe mich Vera angeschlossen, die wie so einige andere hier seit Jahren diese Yogaform praktiziert. Hat mir viel Spass gemacht und die Woche hindurch finden nun Uebungsstunden von 5-7 pm in Takaka statt, die gerade so in meine Zeitplanung passen. Sehr fein, auch wenn es heute ein wenig Muskelkater gegeben hat ;-) ..morgen auf jeden Fall wieder!
Ich habe eine neue Stelle auf der Nordinsel (Taupo) Anfang April in einem Retreatcenter. Ich bin gespannt darauf und plane nun ein wenig die Reise in den Norden...das Schwerste wird es wohl sein, hier wegzukommen, aber auch das muesste machbar werden....kurz noch Norm besuchen, den Kanal ueberqueren, zwei Tage Wellington ansehen und dann ab in die Vulkanlandschaft! Langsam wird es kaelter und Regen zieht die Berge entlang. Mein Hauszelt ist noch immer angenehm, wenn auch ein wenig feucht, mit einem Pony namens Poldi ;-)
Hmmm....ich konnte durch zwei Massagen etwas Geld verdienen und warte jetzt auf meine Kamera...ich bin noch immer froh ueber die Pause, in zwei Wochen wird es dann wieder etwas wilder ;-)
Ich habe eine neue Stelle auf der Nordinsel (Taupo) Anfang April in einem Retreatcenter. Ich bin gespannt darauf und plane nun ein wenig die Reise in den Norden...das Schwerste wird es wohl sein, hier wegzukommen, aber auch das muesste machbar werden....kurz noch Norm besuchen, den Kanal ueberqueren, zwei Tage Wellington ansehen und dann ab in die Vulkanlandschaft! Langsam wird es kaelter und Regen zieht die Berge entlang. Mein Hauszelt ist noch immer angenehm, wenn auch ein wenig feucht, mit einem Pony namens Poldi ;-)
Hmmm....ich konnte durch zwei Massagen etwas Geld verdienen und warte jetzt auf meine Kamera...ich bin noch immer froh ueber die Pause, in zwei Wochen wird es dann wieder etwas wilder ;-)
Friday, March 09, 2007
Wettbewerb!
Haha!
Der Garten ist vooooller Apfel und Birnenbaeume, die sich vor Fruechten nur so biegen...daher...schreibe ich hiermit einen Wettbewerb aus! Wer hat das beste Rezept fuer eben jene Fruechte? Der Gewinner bekommt ne Karte! (eine Schoene!!!)
Ich hab emir eine neue Kamera bestellt und bin jetzt auch Mitgleid im NZ Amazon, namens Fishpond...
Heute habe ich mit dem Rad angefangen die Umgebung zu erkunden und es ist so magisch und wunderschoen! Entlang der waldreichen Felsen der Kueste erstrecken sich weisse Straende, es ist magisch! (ich war 2x schwimmen ;-)
Die Atmosphaere ist viel entspannter, viel weniger koerperbetont als Hawaii, man kann gemuetlich im Bikini ueber die strasse laufen und es interessiert keinen ;-) schooeeen! Ich habe auch die Kilos, die ich auf Hawaii durch den ganzen Stress abgenommen hatte wieder durch da hervorragende Essen und die Gastfreundschaft zugenommen, gut fuer mich ;-)
Auf der Seite der Australischen Botschaft habe ich herausgefunden, dass dort das Working Holiday inklusive des 30. Lebensjahres gilt...wenn ich also nicht bis dahin blank bin, habe ich dann noch ein naechstes Jahr in Australien ;-)
Der Garten ist vooooller Apfel und Birnenbaeume, die sich vor Fruechten nur so biegen...daher...schreibe ich hiermit einen Wettbewerb aus! Wer hat das beste Rezept fuer eben jene Fruechte? Der Gewinner bekommt ne Karte! (eine Schoene!!!)
Ich hab emir eine neue Kamera bestellt und bin jetzt auch Mitgleid im NZ Amazon, namens Fishpond...
Heute habe ich mit dem Rad angefangen die Umgebung zu erkunden und es ist so magisch und wunderschoen! Entlang der waldreichen Felsen der Kueste erstrecken sich weisse Straende, es ist magisch! (ich war 2x schwimmen ;-)
Die Atmosphaere ist viel entspannter, viel weniger koerperbetont als Hawaii, man kann gemuetlich im Bikini ueber die strasse laufen und es interessiert keinen ;-) schooeeen! Ich habe auch die Kilos, die ich auf Hawaii durch den ganzen Stress abgenommen hatte wieder durch da hervorragende Essen und die Gastfreundschaft zugenommen, gut fuer mich ;-)
Auf der Seite der Australischen Botschaft habe ich herausgefunden, dass dort das Working Holiday inklusive des 30. Lebensjahres gilt...wenn ich also nicht bis dahin blank bin, habe ich dann noch ein naechstes Jahr in Australien ;-)
Wednesday, March 07, 2007
Pics
Mhhh, es gibt erst einmal keine Bilder mehr. Meine Kamera ist baden gegangen im Meer, hat noch einmal geblitzt und ist nun nicht mehr unter den Lebenden...
Ich bin einfach froh, meine Ruhe zu haben, spuere immer mehr, was sich in denletzten Jahren alles angesammelt hat und mir noch auf den Schultern ruht. Einfach ein wenig arbeiten, spazieren gehen, ruhe...es tut sooo gut! Ich habe oft das Gefuehl, einfach nichts mehr sein zu muessen, nicht mehr herausfinden zu kuessen, welcher Job mein Leben nun erfuellt, wie ich in Zukunft arbeiten will...es ist mehr Vertrauen da, dass ich schon gefuehrt werde und die Worte "Dein Wille geschehe", die mich jahrelang nicht mehr begleitet haben sind langsam wieder leise und sanft bei mir, loesen, halten, helfen und tun mir gut. Ich lasse los, bleibe bis Ende des Monats hier und bin einfach damit zufrieden.
Der Tag war emotional heftig und ich habe es gut geloest. Die Winde und der Regen haben am Abend einem klaren brillianten Sonnenuntergang Platz gemacht und ich bin lange am Strand gelaufen...Muscheln gesucht...nachgedacht und Loesungen gefunden.
Nun bin ich dank meiner Kamera Mitglied bei Trademe...Neuseelands Ebay...auf dass ich demnaechst eine neue habe ;-)
Mal schaun, was kommt.
Ich bin einfach froh, meine Ruhe zu haben, spuere immer mehr, was sich in denletzten Jahren alles angesammelt hat und mir noch auf den Schultern ruht. Einfach ein wenig arbeiten, spazieren gehen, ruhe...es tut sooo gut! Ich habe oft das Gefuehl, einfach nichts mehr sein zu muessen, nicht mehr herausfinden zu kuessen, welcher Job mein Leben nun erfuellt, wie ich in Zukunft arbeiten will...es ist mehr Vertrauen da, dass ich schon gefuehrt werde und die Worte "Dein Wille geschehe", die mich jahrelang nicht mehr begleitet haben sind langsam wieder leise und sanft bei mir, loesen, halten, helfen und tun mir gut. Ich lasse los, bleibe bis Ende des Monats hier und bin einfach damit zufrieden.
Der Tag war emotional heftig und ich habe es gut geloest. Die Winde und der Regen haben am Abend einem klaren brillianten Sonnenuntergang Platz gemacht und ich bin lange am Strand gelaufen...Muscheln gesucht...nachgedacht und Loesungen gefunden.
Nun bin ich dank meiner Kamera Mitglied bei Trademe...Neuseelands Ebay...auf dass ich demnaechst eine neue habe ;-)
Mal schaun, was kommt.
Tuesday, March 06, 2007
Leben am Golden Bay
Der Essbereich...
Das Haus von Reto und Vera
Eingang zum Gemeinschaftsbadezimmer
Das Bad von innen (will wer Fotos von Komposttoiletten???)
Ich habe in meinem LEben noch keine saubereren, angenehmeren und geruchsfreieren Toiletten erlebt...sie sparen 40 % Wasser dadurch!
Der Strand von Golden Bay...herrlich leer, kilometerlang!
Nachts in meinem Zelt sehe ich die Sterne und hoere den Grillen zu...einfach still und schoen. Gestern hab ich mir Takaka angeschaut (der naechste groessere Ort..) brauch ich im Moment nicht, ich geniesse es einfach hier zu sein. Einfach zu sein, jeden Tag ein wenig mehr...
www.sanssouciinn.co.nz
Saturday, March 03, 2007
Sans Souci
Sans Souci
Auf der Tour mit Norm
Norm bei der Arbeit
Jade Tiki von Norm
Sans Souci Familie...Vera hat heute Geburtstag!
Schooeennn!
Ich habe mich von der Reise erholt und finde es wunderschon im Sans Souci. Es ist ein Hotel mit Abendrestaurant, handgebaut aus Stroh und Lehm, bewundernswert bis zu den Komposttoiletten. Selbst das Badezimmer, das alle Gaeste nutzen hat so viel Charme...Ich helfe in der Kueche, habe zwei Schichten, morgens und abends und dazwischen frei. Der riesige Garten ist voller Kiwi, Birnen, Aepfel, Pfirsiche und ein grosses Stueck wird fuer den Anbau von Pinot Grigio genutzt. Reto und Vera sind aus der Schweiz nach Neuseeland gekommen und haben sich alles selbst aufgebaut. Die PReise fuer Zimmer (mit toller Atmosphaere!!!) und Essen sind sehr niedrig fuer die hervorragende (Bio-)Qualitaet und die Freundlichkeit des Ortes. Ich weiss nicht, was ich in der Umgebung so veranstalten kann, der Strand sah nicht sooo vielversprechend aus...aber ich kann spaeter ein Fahrrad nutzen (ein auto waer schon praktisch...). Das Zelt (mein Haus) war angenehm heute nacht, schoen still und nicht zu kalt. Wir haben heute gut ueber 20 Grad, angenehme Waerme...
Im Restaurant gibt es immer ein Mahl pro Abend, es muss reserviert werden...gestern gab es Vernisson an Polenta und Gemuese mit Kraeuterbutter und Deko...und genialste NAchspeisen zur auswahl... Kochen als Kunst. die wunderschoene Kueche ist komplett offen, auch Gaeste koennen sie benutzen wenn sie wollen....Mal schauen, was sich so ergibt. Ich hoffe, noch Bilder einstellen zu koennen.
Tatsaechlich...der Strand ist wunderschoen ohne Wind, wenn auch stark gezeiten abhaengig... das Wasser der Tasman See warm und angenehm, der Badeteich im Garten laedt (Enten) zum Schwimmen ein...gleich geht es in die Abendschicht, viel zu tun, viel zu spuelen...meine Haende loesen sich auf ;-)
Auf der Tour mit Norm
Norm bei der Arbeit
Jade Tiki von Norm
Sans Souci Familie...Vera hat heute Geburtstag!
Schooeennn!
Ich habe mich von der Reise erholt und finde es wunderschon im Sans Souci. Es ist ein Hotel mit Abendrestaurant, handgebaut aus Stroh und Lehm, bewundernswert bis zu den Komposttoiletten. Selbst das Badezimmer, das alle Gaeste nutzen hat so viel Charme...Ich helfe in der Kueche, habe zwei Schichten, morgens und abends und dazwischen frei. Der riesige Garten ist voller Kiwi, Birnen, Aepfel, Pfirsiche und ein grosses Stueck wird fuer den Anbau von Pinot Grigio genutzt. Reto und Vera sind aus der Schweiz nach Neuseeland gekommen und haben sich alles selbst aufgebaut. Die PReise fuer Zimmer (mit toller Atmosphaere!!!) und Essen sind sehr niedrig fuer die hervorragende (Bio-)Qualitaet und die Freundlichkeit des Ortes. Ich weiss nicht, was ich in der Umgebung so veranstalten kann, der Strand sah nicht sooo vielversprechend aus...aber ich kann spaeter ein Fahrrad nutzen (ein auto waer schon praktisch...). Das Zelt (mein Haus) war angenehm heute nacht, schoen still und nicht zu kalt. Wir haben heute gut ueber 20 Grad, angenehme Waerme...
Im Restaurant gibt es immer ein Mahl pro Abend, es muss reserviert werden...gestern gab es Vernisson an Polenta und Gemuese mit Kraeuterbutter und Deko...und genialste NAchspeisen zur auswahl... Kochen als Kunst. die wunderschoene Kueche ist komplett offen, auch Gaeste koennen sie benutzen wenn sie wollen....Mal schauen, was sich so ergibt. Ich hoffe, noch Bilder einstellen zu koennen.
Tatsaechlich...der Strand ist wunderschoen ohne Wind, wenn auch stark gezeiten abhaengig... das Wasser der Tasman See warm und angenehm, der Badeteich im Garten laedt (Enten) zum Schwimmen ein...gleich geht es in die Abendschicht, viel zu tun, viel zu spuelen...meine Haende loesen sich auf ;-)
Friday, March 02, 2007
Golden Bay
Hmmm...so golden ist es erst einmal nicht hier und ich vermiss die Baeume und Wasser von Norms Platz. Aber gut, ich bin gerade erst angekommen, nach einer abenteuerlichen Reise. Norm hat mich ein gutes Stueck gebracht, dann bin ich in einem Zementlaster mitgefahren und schliesslich in einem Wagen, der alle 15 min wegen Ueberhitzung aufgegeben hat...manchmal bin ich einfach sehr muede und moechte einfach irgendwo ankommen. Hier ist es sehr abgeschieden, die naechste groessere Stadt ist Takaka, wo ich morgen wohl hinradeln werde. Ich helfe aus in der Kueche und den Raeumen, eine liebe vierkoepfige schweizer Familie, der Strand nicht weit (lauter sandfliegen!!! die beissen fiess!!!) und eine Vielzahl von Obst und Gemuese.
Gestern haben wir bis spaet in die Nacht mit Norman zusammengesessen. Seine Freundin Marie war zu besuch, eine wunderbare Frau, die mir angeboten hat, ihren Caravan in Westport zu nutzen (der steht und bleibt da) wenn ich eine Zuflucht brauche. Gut zu wissen. Sie hat mir ein Bouquet von Kraeutern gebracht, die in ein Stueck eines griechischen Brautschleiers gehuellt waren. Ein schoenes Zeichen fuer mich und ich war ihr sehr dankbar. Norm hat (wie immer) viel erzaehlt. Ueber die Plaetze, an denen er seine Jade findet (sind nun in mienem Atlas), die Menschen, die vor den Maori hier waren (Waitaha) und die von den MAori verdraengt wurden. Sie haben eine tiefe schamanische Kultur, haben it Energie und Astronomie gearbeitet wie die Aegypter und Polynesier. Man hat ausgrabungen gefunden von vor 4500 Jahren. Keine Kriegsgeraete, dafuer Musikinstrumente, Lehr und Spielmaterialien, Astronomische Karten, Aufzeichnungen...die Maori kamen gegen 900 n.Chr. und haben die Waitaha nahezu ausgerottet. Ihre Geschichte, die allgemeine Neuseelaendische Geschichte wird mittlerweile von einigen Wissenschaftlern als erfunden angesehen, da sie alle vorherigen Bewohner verneint und damit alle Rechte den Maori sichert... unglaublich spannend!
Auf dem Weg nach Golden Bay hat Norm mir noch einige schoene Plaetze gezeigt und ich denke, auf dem Weg nach Wellington werd ich wieder bei ihm Halt machen. Vorgestern war ein Teppichreiniger bei ihm...so habe ich den ganzen Teppich geputzt in netter Gesellschaft, auch nicht schlecht, es war eh zu kalt, um draussen unterwegs zu sein.
Die kommende Woche werde ich in einem grossen Hauszelt schlafen. Meine Wohnung...direkt im Garten, bei den Trauben des Pinot Noir... alles liebe!!!
Gestern haben wir bis spaet in die Nacht mit Norman zusammengesessen. Seine Freundin Marie war zu besuch, eine wunderbare Frau, die mir angeboten hat, ihren Caravan in Westport zu nutzen (der steht und bleibt da) wenn ich eine Zuflucht brauche. Gut zu wissen. Sie hat mir ein Bouquet von Kraeutern gebracht, die in ein Stueck eines griechischen Brautschleiers gehuellt waren. Ein schoenes Zeichen fuer mich und ich war ihr sehr dankbar. Norm hat (wie immer) viel erzaehlt. Ueber die Plaetze, an denen er seine Jade findet (sind nun in mienem Atlas), die Menschen, die vor den Maori hier waren (Waitaha) und die von den MAori verdraengt wurden. Sie haben eine tiefe schamanische Kultur, haben it Energie und Astronomie gearbeitet wie die Aegypter und Polynesier. Man hat ausgrabungen gefunden von vor 4500 Jahren. Keine Kriegsgeraete, dafuer Musikinstrumente, Lehr und Spielmaterialien, Astronomische Karten, Aufzeichnungen...die Maori kamen gegen 900 n.Chr. und haben die Waitaha nahezu ausgerottet. Ihre Geschichte, die allgemeine Neuseelaendische Geschichte wird mittlerweile von einigen Wissenschaftlern als erfunden angesehen, da sie alle vorherigen Bewohner verneint und damit alle Rechte den Maori sichert... unglaublich spannend!
Auf dem Weg nach Golden Bay hat Norm mir noch einige schoene Plaetze gezeigt und ich denke, auf dem Weg nach Wellington werd ich wieder bei ihm Halt machen. Vorgestern war ein Teppichreiniger bei ihm...so habe ich den ganzen Teppich geputzt in netter Gesellschaft, auch nicht schlecht, es war eh zu kalt, um draussen unterwegs zu sein.
Die kommende Woche werde ich in einem grossen Hauszelt schlafen. Meine Wohnung...direkt im Garten, bei den Trauben des Pinot Noir... alles liebe!!!
Subscribe to:
Comments (Atom)